ВЫ ЗАГОВОРИТЕ и будете понимать английский

Обитатели Бруклина часто называют «остальную» Америку – Заграницей. Для многих из нас, если мы не говорим по-английски, и Канада, и Америка – тоже заграница. Лишь в черте русского города чувствуешь себя человеком. А как только попадаешь за его пределы, ты, как истукан, ничего не понимаешь и не говоришь.

«Я на стольких платных и бесплатных курсах отучилась – и все без толку!» – сетует моя собеседница. «Ну, я и решила крест поставить на этом английском. Уже 14 лет на Welfare, по возможности подрабатываю, мою полы, присматриваю за детьми, так и живу…» И ведь только из-за языка мы лишаем себя полноценной, интересной жизни. Очень часто  учеба на разных курсах мало что дает. Скорее совсем лишает надежды заговорить, понять и получить хорошую работу. Но, оказывается, бывает что «учиться может быть захватывающе интересно. Жизнь, благодаря учебе в Julia-Centre, засияла для меня разными красками, и, представьте, я полюбила английский, овладела им: теперь вот даже работаю в канадской фирме», – говорит мне Наташа, окончившая не так давно курс обучения в знаменитом языковом центре “Julia-Centre”. Но почему именно в “Julia-Centre”?

Ответить на этот вопрос я могла бы очень убедительно, просто процитировав то, что мне говорили или написали в книге отзывов ее бывшие ученики. Однако, начну не с этого. Послушаем мнение о Центре профессионала, канадской преподавательницы английского, работающей с иммигрантами, госпожи Дианы Де Дженова (кстати Диана Де Дженова принадлежит к самой престижной школе преподавания языков, каковой является факультет педагогики в Университете Торонто.

Эта преподавательница пишет: «Побывав на занятиях Джулии, я пришла к выводу, что преподаватели Университета Торонто были бы очень благодарны, если бы смогли ознакомиться с ее методикой. Здесь преподаватель работает с полной отдачей и знаний, и опыта, и сил». Поэтому здесь нет нудных домашних заданий. Дома нужно только прослушать диски, чтобы освежить и закрепить материалы урока.

Та же Диана Де Дженова отметила: «На уроке царит атмосфера радости, которая снимает у каждого ученика стресс, заставляя даже застенчивых людей забыть о страхе и смело идти в центр класса на общение, участвуя в разговоре». Один из выпускников центра, кинорежиссер Сергей, так и сказал мне: «Сила Джулии в том, что она придает эмоциональную окраску самым бытовым вещам, любой диалог берет из реальной жизни. Простой разговор с таксистом наполнен жизнью, там присутствует колорит личности говорящего, живые фразы и, поэтому, ты его запоминаешь». Действительно, Джулия облекает в форму игры те самые проблемы, которые волнуют всех вновь прибывших. Здесь люди получают массу знаний о той стране, куда они приехали, избавляются от страха и скованности, порожденных неизвестностью и «немотой». Недаром свой отклик на уроки Джулии уже цитируемая нами преподавательница ESL так и озаглавила: «Центр Джулии дает не только программу английского языка, но и программу адаптации».

Джулия ставит перед собой задачу: научить говорить на английском всех. Удастся ли?

Да!!! Конечно, не все схватывают одинаково, но Учитель видит сразу, на что способен каждый. Соответственно подход к каждому свой. Так ее ученица Диана, одна из тех, кому английский давался трудно, написала о себе: «Я была немой. Но после уроков Джулии могу общаться на английском!».

Итак, в чем же особенность успеха в работе JuliaCentre? Прежде всего, это особая методика интенсивного обучения. Именно она помогает освобождаться от стресса при изучении иностранного языка. Далее. Самым важным в методике является ЛИЧНОСТЬ преподавателя, который выкладывается каждый миг урока, не щадя своих сил, энергии и здоровья. Если после обучения в классе Джулии вы будете все время поддерживать зажженный огонек, выполнять рекомендации Учителя, то ваши успехи в дальнейшем постижении языка будут ошеломляющими. Так показывает опыт, так мне говорили многие и многие из учеников Джулии.

Вспоминаю слова выпускницы Центра – Наташи, которая работает в канадской фирме. Она поделилась со мной, что, как и многие другие, до Джулии она обучалась языку на разных курсах платных и бесплатных, но «никакого толку». «Занимаясь у Джулии, сказала она, я убедилась, что если бы не ее талант, артистизм и мастерство, то никакой бы метод не помог. Развязывает наш язык именно Учитель, творческая атмосфера и, знаете что еще? – Джулия дает нам, иммигрантам, сознание нашей нужности».

… Захожу в класс, и сразу чувствую, где находится центр энергии и притягательной силы. На своем любимом «пятачке» стоит Джулия, как дирижер, управляя группой. Темп, темп, темп. Раздумывать некогда, надо говорить! И ты говоришь, говоришь, говоришь. Тут уж не до мыслей о себе: «Нет, я этого не знаю, не смогу…» Надо заниматься делом, говорить! Те, кто были буквально несколько дней назад «глухонемым», говорят, понимают.

Интересно, сколько же дней они здесь занимаются? Спрашиваю. Отвечают: «четыре».

– Четыре?! Не может быть!

– «Да, четыре».

– И каковы же впечатления?

– «Я понял, что научусь говорить! У меня исчез страх. Все оказывается намного проще, чем я себе представлял. Я понял, что Джулия – тот человек, который вынудит нас говорить и понимать и вытянет из нас английскую речь».

Наступил перерыв, и выдалась минутка поговорить с самим Учителем – Джулией. Меня интересует, а как быть тем людям, которые не успели «взять Язык» за 24 дня обучения? Я знаю, что, например, на Берлиц – курсах каждый урок, независимо от того, повторный или новый, всегда платный, а как это происходит здесь?

«Очень просто, – отвечает мне Джулия, – человек приходит к нам для бесплатного повторения столько, сколько необходимо, чтобы он поверил в себя и открыл свои возможности». Но у вас много народа и бесплатный студент – помеха бизнесу? Он, возможно, занимает чье-то платное место? – «Да, конечно, но у меня не бизнес, а школа, в которой я и ученик имеем одну и ту же цель – достичь результата в знаниях».

Джулия улыбается и добавляет: «Я – учитель и родилась учителем и остаюсь им , независимо от обстоятельств, в которые меня ставит жизнь. Моя работа – главное, и успехи моих учеников – мои успехи. Нам всем нужно одно и то же – результат и во имя хороших результатов я работаю с учениками столько, сколько нужно». Относительно того, что это не бизнес, я соглашаюсь сразу, потому что плата за такой высокопрофессиональный труд рассмешила бы любого преподавателя, работающего на бесплатных курсах или в Берлиц – центре. Там ставки несопоставимо выше. Джулия пишет свои учебники, постоянно их совершенствует. В Центре вы получаете не только знания, помогающие найти работу, но и учебные пособия, которые позволяют вам повторять материал и идти дальше. В Центре работают также группы для тех, у кого уже есть какие-то знания. Английского языка. Для них Джулией создано специальное пособие. Продвинутый курс открывается каждые три месяца.

Окончив курс Джулии, где вас на уроках, помимо прочего, будут учить, как разговаривать во время интервью, как писать резюме, как отвечать на телефонные звонки. Многие и многие люди испытывают чувство огромной благодарности и … облегчения. Облегчения потому, что, благодаря Джулии, им удалось избавиться от страха перед английским, заговорить на этом еще недавно непостижимом языке, узнать многое о жизни в Канаде, многим найти работу и начать, наконец, жить, не боясь выходить за границы русскоговорящего района.

Нельзя не согласиться с канадской коллегой Джулии, что в этом центре людям помогают не только в изучении языка, но и преподают первые уроки жизни и общения в новой стране. Покидая центр, я еще раз заглянула в класс. В середине аудитории стояла неизменно улыбающаяся, доброжелательная Джулия, вокруг которой вели беседу на английском те, кто начал учиться всего четыре дня назад. Глядя на их раскованные лица, непринужденные позы, я подумала, что тот, кто пришел сюда, обязательно заговорит на английском. Заговорит в очень сжатые сроки и сам поверит в свои силы. В общем-то,  сюда приходят не учиться, а сразу понимать, говорить, жить, думать по-английски. Приходите и говорите в Julia-Centre.    Тел.:   (416) 665-3266.

Мила Клецкая.